A shady Microsoft Edge add-on is leveraging Chrome native messaging to run hidden commands. Learn what this means for everyday browser users and how to stay safe.