Brave added fresh defenses against GPU fingerprinting, a sneaky way sites track you by your graphics card. Plain talk on what it means for everyday privacy.